Squirrelmail that is … with the non-free package Nutsmail (theme + webmail extended functionality and polished design)

It looks very nice, if only a free software solution existed of the same caliber.